|
|
| |
日本人是这样解释中国近年来的流行语的 |
|
2011/5/11 12:00:00 浏览：683 来源：枣庄家教网 |
|
|
?在の流行っている言?
摘自"际都日语角"
改革?放……９９％の中国人はこれが「幸?#92;\」と同じ意味だと思っている。
?体?……?布が膨らんでいるが、後ろ盾のない人の通称。
打的……一番?染力のある香港?。（タクシ?を拾う）
下?……勤め先から?れたが、失?ではない。（一??休）
上?……知?青年のモダンな?び。（インタ?ネットを利用すること）
大款……?ましがられてかつ?蔑?されている人。（大金持ち）
老板……他人の?布を握っている人。（社?か店主）
「?」……やさしくて可?い一?の?物に?しての??な呼び方。（?春?の?称）
腐?……金と?力の?着。
?哥……男性を悲喜こもごも至るの感にさせる品物。（精力?）
ガウ（手偏に高）笑……?されやすい?洒落。
有没ガウ（手偏に高）?……受けいれられやすい?め方。
炒ユ?（?偏に尤）?……解雇と辞?の?称。
生猛……新?な海?物およびぴんぴんとしている男。
??……犬が人を?むではなく、人が犬を?むこと。
保?……「未来株式会社」の株。
泡……ナンパする
傍大款……女性の寄生行?。（大金持ちに身を委ねること）
包二ナイ（女偏に乃）……金持ちになるなりすぐ感染される?染病。（?人をつくる）
大腕……有名なタレントの?称。
?私……人の好奇心を?足させるもの。（プライベ?ト）
酷……?みをわからない少年のお洒落。
?了没……切?な期待、特?な?心。（?婚したか？）
?肥……自分を虐める一番よい??。（ダイエット）
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
鲁公网安备37060202001727号
